「マイアミ(MIAMI)」の謎?

僕は今アメリカはフロリダ州マイアミに住んでいます。これはこのブログを書く大きな、つーか最大にして唯一の動機になっています。海外での生活をブログに記す、きわめて安直な発想ですね。

それで日本国内にいる鎖国民たちを啓蒙して優越感を得ようという、明治以降の伝統的な手法に則った由緒正しい承認欲求の摂取方法なのです。

 

さて、マイアミ(Miami)ですが・・・なんかおかしくないですか?

元プロ野球選手の新庄剛志さんが仰っていたという話ですが、

「MIAMI」で「マイアミ」と呼ぶ、と聞いた新庄さんは素朴に疑問を抱いたそうです。

『それっておかしくない?MIAMIなら「マイアマイ」か「ミアミ」にならないとおかしくない?「マイアミ」っておかしくない?』

 

・・・そ、そう、だよな。。。

初めてこれを聞いたときからずっと答えを捜し求めていますが、いまだに糸口さえ掴めていません。

きっと今回のマイアミ駐在は、その答えを探す旅になるんじゃないか、

そんな予感がしています。